يبدو أن المفتش نيك كافماير يمتلك كل شيء - المظهر والأدمغة والحياة المهنية الناجحة. لكن سحابة مظلمة تخيم على حياته: منذ أن كان في التاسعة من عمره ، كان يطارده الاختفاء الذي لم يحل لأخيه الأصغر بيورن. تم استجواب بليتينكس ، وهو مرتكب جرائم جنسية معروف ، ولكن سرعان ما أطلق سراحه. يعيش بليتينكس بالقرب منه ويسعده بشدة بمضايقة نيك. بعد ذلك ، عندما تبرز قضية مقلقة تتعلق بشاب مفقود يبلغ من العمر تسع سنوات ، يترأس نيك عملية بحث ضخمة تتحول إلى مطاردة لا هوادة فيها.